Logo Bundeswehr

Vous êtes ici: page d'accueilActualités

Création du nouveau centre dédié aux signatures de navires – Allemands et Néerlandais coopèrent dans le domaine de la recherche maritime

La photo montre deux hommes lors de la remise d’un document écrit.
Le vice-président Stein (à gauche) et le contre-amiral Visse … (Source: Bundeswehr/WTD 71)Größere Abbildung anzeigen

Le 30 juillet 2008, le vice-président de l’Office fédéral de la technique militaire et des approvisionnements, Monsieur Stein, ingénieur diplômé, et le directeur de la division Systèmes d’armes des Pays-Bas, le contre-amiral Visser, ingénieur diplômé, ont signé à Eckernförde un accord bilatéral portant sur la création du Centre for Ship Signature Management (CSSM), censé devenir un centre international dédié aux signatures de navires.

Le CSSM a pour tâche de coordonner, d’optimiser et de renforcer de manière conjointe les travaux de recherche allemands et néerlandais dans le domaine des signatures de navires. Il s’agit pour les deux pays d’exploiter leurs connaissances respectives et d’en acquérir de nouvelles ensemble. Cette démarche de coopération permet d’agir plus efficacement que celle de la recherche menée au niveau unilatéral. La coopération réduit les problèmes de pénurie de personnel technique et conduit à un échange intense d’informations et à une synergie et à un élargissement des expertises dans le domaine des signatures de navires.

La nouvelle orientation de la Bundeswehr, l’internationalisation des opérations de la flotte et l’augmentation du nombre d’opérations dans des zones maritimes peu profondes et côtières qui en découlent, ont renforcé l’importance des signatures de navires. On entend par signature de navire, l’ensemble des modifications du milieu physique engendrées par la présence du navire, telles que réflexion radar, émission infrarouge, acoustique sous-marine, signature électromagnétique sous-marine, ainsi que le champ de pression hydrodynamique. Ces modifications du milieu peuvent être détectées à l’aide de capteurs ennemis, et donc, être utilisées par l’ennemi pour reconnaître et combattre le navire. En minimisant ces traces, on augmente la sécurité du navire et son efficacité opérationnelle.

La création du CSSM a jeté les bases d’un centre de compétence de dimension européenne en matière de signatures globales et de gestion de signature. Le choix de la ville de Kiel comme site d’implantation du CSSM représente un investissement dans le savoir-faire pour la région Nord de l’Allemagne. L’intérêt porté par les média pour ce centre vient également en confirmer l’importance.

retour au début de la page


Situation 02.09.2008

http://www.bwb.org